Havia muitos anos que ele não participava das caçadas um esporte que ele não apreciava nem aprovava. "
To je bilo, naravno, godinama kasnije nego što ga je neki od njih nagovorio da lovi. To nikada nije bio sport u kome je lord uživao ili ga opravdavao.
Os homens que queriam assistir um esporte já viram, e aqueles que queriam perdão para ele, se satisfarão.
Људи који су желели да виде мало разоноде, имали су прилику. Они који су молили за милост за Ђакопа, добили су је.
Mais uma vez... sou obrigado a lembrá-los de que a fuga não é um esporte.
Još jednom... Pokušavam da vas podsetim da bekstvo nije sport.
Você não sabia que xadrez era um esporte físico?
Nisi znao da je šah kontaktni sport, zar ne?
Não é só um esporte para mim.
To nije samo sport za mene.
Ei, então o que você estava falando sobre ballet não ser um esporte?
Hej, šta ste ono rekli, da balet nije pravi sport?
Não é exatamente um esporte para espectador!
Ovde baš i nema šta da se vidi.
Este é um esporte de contato, Bliss.
Ovo je sport sa duelima, Bliss.
Só lembrando que o Roller Derby é um esporte brutal.
Prisjetimo se da je ovo natjecanje brutalan sport.
Não sabia que uma festa campestre era um esporte de espectador.
Nisam znala da je baštenska zabava sport za posmatraèe.
As Artes Marciais Mistas... são um esporte pelo qual sou apaixonado... já que a ideia vem do Sparta.
Pa, mešovite borilaèke veštine su sport u koji sam neverovatno zaljubljen.
Como se eu jamais pudesse vencer o Fogueteiro em um esporte.
Kao da mogu da pobedim Raketaša u sportu.
Este é um esporte pesado pro coração.
Jer ovo je ozbiljno naporno, èoveèe.
Parece que o seu chefe não tem estômago para um esporte sangrento como luta crioula.
Izgleda da tvoj šef nema stomak za krvavi sport kao što su tuèe crnja?
Ela escolheu um esporte de equipe porque ela é solitária.
Ona je izabrala timski sport jer je usamljena.
Parece um pouco incongruente, não acha, alguém com hábitos de compra tão corretos favorecer um esporte conhecido por maus tratos?
Malo je neprimjereno, zar ne? Da netko s takvim moralnim kupovnim navikama voli sport poznat po oštrom tretmanu životinja?
Quando fala-se de esportes, considero jogos um esporte.
Kada je u pitanju sport, ja smatram video igre kao sport.
Pode achar um passatempo ou fazer um esporte?
Можете ли наћи хоби, или заузимају спортом?
Isso não é só um esporte, é uma arte.
Ovo nije samo sport, ovo je umetnost.
Porque há um esporte, há uma atividade acontecendo de que todos estamos cientes, que consentimos.
Jer postoji sport, postoji aktivnost u toku koje smo svi svesni, a koju opraštamo.
Jogar um esporte com um amigo durante o almoço.
У паузи за ручак бавим се спортом са пријатељем.
E vocês podem pensar que isto é uma coisa pequena, mas eu acho que é importante porque ele coloca uma ênfase e ela reforça a perigosa idéia que politica é um esporte de espectador.
И можда мислите да је ово мала ствар, али сматрам да је важно зато што поставља тон и тиме појачава опасну идеју да је политика посматрачки спорт.
É um esporte escolar no qual é preciso empilhar e desempilhar 12 copos contra o relógio, numa ordem pré-definida.
To je srednjoškolski sport u kom treba da prvo poslažete 12 čaša, a onda ih skupite u propisanom redosledu i za određeno vreme.
Olhando das escadas, todos os políticos hoje parecem os mesmos, e a política assemelha-se a um esporte que inspira mais agressividade e pessimismo do que coesão social e desejo de protagonismo cívico.
Gledano sa tih stepenica, svi političari danas izgledaju isto i politika je počela da liči na sport koji stvara više agresivnosti i pesimizma nego društvene jedinstvenosti i želje za građanskim protagonizmom.
Podemos mudar o canal quando um programa na TV trata da violência sexual contra mulheres como um esporte, "Game of Thrones".
Možemo promeniti program kada u televizijskoj emisiji tretiraju kao sport seksualno nasilje nad ženama, "Igra prestola".
Ele pode ser útil para gerar uma carga de foco e energia, como quando você pratica um esporte competitivo ou tem que falar em público.
Može biti koristan za nalet dodatne energije i koncentracije, kao kada se takmičite u nekom sportu ili morate da javno govorite.
Bem, é aqui que as coisas ficam interessantes: porque se você puder encontrar um esporte e uma equipe que você goste, estudos mostram que há muitos benefícios que vão além dos benefícios físicos e mentais por si só.
Па, овде постаје интересантно, јер се испоставило да, ако можете да нађете спорт и тим који волите, студије показују да постоје различите предности које премашују физичку и менталну предност самог вежбања.
Também pode levar tempo para encontrar um esporte que seja ideal para você.
Такође, може потрајати док нађете спорт који одговара вашим јачим странама.
Mas se você passar um tempo procurando, será capaz de encontrar um esporte que atenda suas necessidades individuais, e, se você encontrar, há muitos benefícios.
Ипак, ако проведете неко време тражећи, моћи ћете да нађете спорт који испуњава ваше потребе, а ако то урадите, то има много предности.
E a lição fundamental, na minha opinião, é que design é, na verdade, um esporte de contato.
A ključna lekcija je, verujem, ta da je dizajn istinski kontaktni sport.
0.45511412620544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je bilo, naravno, godinama kasnije nego što ga je neki od njih nagovorio da lovi. To nikada nije bio sport u kome je lord uživao ili ga opravdavao. 